서첩?? 지방?

난 왜 이 지방에 남겨진(전해지는) 이라고 들리지?

그리고 김씨 일행이 로쿠하라에게서 전설에 대해 들었을 때

친절하게 지방에 전해지는 전설이라고 소개하며
플래시백 장면으로 세세하게 보여줬고
분명 이 지방에 전해지는 미신 같은 것이라고 했고
당시 루리는 '미신 아님! 나 알고 있어!! 믿기 싫으면 시집가셈! 어차피 다 죽어!' 이랬던 장면도 있고

책 형식이니까 기록되어 있는 거라면
로쿠하라가 뭐하러 설명을 해.
보여주고 말지.. -_-+

당신도 이렇게 설명했네요. ....아무튼 

저 메시지가 적힌 종이 대신에 고인돌이 있었다면

고인돌에 새겨진 전설이라고 했을까?? 에이 설마.. -_-?

 

書帖은 しょじょう라 읽는 모양인데

아무리 들어도 '치'로 시작하고 'ㅎ'로 끝나는 단어다.