때리긴 누굴 때려.. -_-

때려주자고(짓눌러주자)?

음성 들어보면 분나구루(ぶんなぐる)가 아니고 분도루(ぶんどる)다..
뚜까패자는 말이 아니고 빼앗자는 말이다.

........뭐 빼앗으려면 일단 X나게 패야하니까. 틀린말은 아니네.. -0-

제발 히어링부터.. 젭알..

위험한 특종을 노리는 카메라맨을 향해 한마디 하는 장면

やめろって言ったじゃない。やばいの狙うの‼

그만두라고 했잖아, 위험한 일 쫓는거(노리는거)!! - 
라고 들리는데
관둬! 위험한 놈들이 쫓아올거야(노릴거야)...???..

 

뭐 두 문장 모두 / 걱정해주는 말이니까 좋게 좋게 넘어갈까나☆

☆~ G.U.I.S.만 아니면 돼 ~☆