검도는 즐거워??!

상황 - 검도 스승(?) 코치(?) 아무튼 학생 하나를 실력으로 무쟈게 갈군다. 

상대는 깨지고 넘어져도 끈기 & 패기로 달려드는걸 보여주다가 한방 제대로 맞고 나가 떨어져 기절하자

주인공이 하는 말.. .....검도는 whssk 즐거워 X발....

주인공이 사패였어??

 

들리는 음성으로는 先が楽しみだな… 앞으로(장래)가 기대된다.

라고 하는 말을 무슨, 캐릭터를 사이코로 만들어버리는 대사로 바꾸냐고요..

그나저나, 이 표정으로 갑자기 이상한 대사를 하니까, 존시나 무섭긴 하다.

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

극 후반부 쯤,마상을 입은 사람이 돌을 던지면서 하는 말..

이거 드립이죠? 아니, 진짜로 궁금해서.

쥔장도 문장은 알아들어도
상황에 따라 주어진 문장과는 의미가 전혀 다른 드립을 치기도 하는 입장이라서 정말 궁금해서.