잡담/자막 잡담 영문자막 왜 이러는데 by 아무나레이 2023. 7. 6. 반응형 良一 遊んでないで ガラス拭きなさい!료우이치! 놀지 말고(딴짓하지 말고) 유리 닦아!! 라고 들리는데.. 글래스=캐리어인가??(뭐 대충 진열대같은(?) 의미도 있는듯??_(우리가 흔히 아는 굴러가는 케이스를 가리키는 캐리어는 한국식 영어니까 영어권 사람들이 쓸리가 없고) 반응형 공유하기 게시글 관리 암울한레이의 짬뽕 한그릇 더 주세요 저작자표시 비영리 변경금지 '잡담 > 자막 잡담' 카테고리의 다른 글 2상한데? e-상해 (0) 2023.07.08 스킵의 정석? (0) 2023.07.07 혼자 왔니? (0) 2023.07.05 ?? (0) 2023.07.04 아악! 어쩌지? (0) 2023.07.03 관련글 2상한데? e-상해 스킵의 정석? 혼자 왔니? ?? 댓글
댓글