잡담/자막 잡담

?? 나만 이해 못 하는 거야?

아무나레이 2025. 4. 23. 18:00
반응형

막대한 돈을 마주하면 사람은 변한다.
아첨하거나, OO하거나, 거짓말을 하거나..

OO가 도저히 들리지 않아서 우울하다.

일단 OO처리하고 넘어갔는데

 

난 복수가 아니야??

얘는 복수

俺は & これは  - 이건 듣기 문제라기 보다
뒤에 오는 문장과 이어서 생각만 해도 충분히 교정 가능했을 텐데.

난 OO가 아니야
이건~ OO야

이게 같은 사람이 내뱉는 문장이 맞아?

암튼!! 모르겠다!

이 사람, 가면라이더 V3 배우한테 발성을 배운 모양이다.

옹알옹알웅얼웅얼우물쭈물질겅질겅..
고렌쟈랑 젝커 자막제작 때도 그 배우 때문에 엄청 고생했는데.. ㅠㅠ

정말 너~무 안 들려

오디오 문제인가? 

반응형